Nordic Barn Dance / Samnorrænt Sveitaball

When: Saturday August 23 at 22:00 - 02:00 / laugardaginn 23. ágúst kl. 22:00 - 02:00
Where: Sjallinn, of course / Sjallinn að sjálfsögðu

Saturday wristbands (red) and Festival wristbands (black) grant access to this spectacular event, but tickets will also be sold at the door for this single event (ISK 2.000). 
Laugardagsarmbönd (rauð) og hátíðararmbönd (svört) gilda inn á ballið, en einnig verður selt inn á ballið sérstaklega. Aðgangseyrir er kl. 2.000. 

A Real Barn Dance!

So come along, put on your dancing shoes and dance your socks off.


The band Við og við (Now and then) with Einar Guðmundsson in the lead, will start this social dance at 22:00. The main subject is "the old dances" which arrived in Iceland from Scandinavia in the early 19th century. That includes waltz, polka, reinlender etc. The band members are Árni Ketill Friðriksson (drums), Einar Guðmundson (accordion), Finnur Finnsson (bass), Hermann Ingi Arason (guitar/vocals), Hildur Petra Friðriksdóttir (accordion) and Vígdís Jónsdóttir (accordion).  The band was founded in december 2013 and performs every now and then. Musicians and dancers from Denmark, Finland and Norway will each get their turn to refresh what was taught at their workshops. 

Við og viðHljóðmsveitin Við og við með Einar Guðmundssson í fararbroddi mun hefja dansleikinn kl. 22:00 stundvíslega. Einnig munu hljóðfæraleikarar og dansarar frá Danmörku, Finnlandi, Noregi og dansarar Vefarans rifja upp dansana sem kenndir voru á námskeiðunum hátíðarinnar. Megin viðfangsefnið er "gömlu dansarnir" sem bárust frá Skandinavíu til Íslands á framanverðri 19. öldinni. Þar má telja vals, polka, skottís og vínarkruz svo eitthvað sé nefnt. Sveitina skipa Árni Ketill Friðriksson (trommur), Einar Guðmundson (harmonika), Finnur Finnsson (bassi), Hermann Ingi Arason (gítar/söngur), Hildur Petra Friðriksdóttir (harmonika) og Vígdís Jónsdóttir (harmonika).  Hljómsveitin var stofnuð í desember 2013 og kemur fram við og við. 

DansbandiðStarting at midnight Dansbandið (The Dance Band) will come on stage and make sure everyone is in a fantastic dancing mood till 02:00. The musicians in Dansbandið have been playing together for 8 years and performed all over Iceland. Members of the band are, from left, Haukur Már Ingólfsson guitar, Árni Þorvaldsson bass, Einar Guðmundsson accordion, Árni Ketill Friðriksson drums, Ragnheiður Júlíusdóttir voice, and Ingólfur Jóhannsson keyboard and voice. Dansbandið play popular songs from 1950 till 2014 that at least all Icelanders know and love. Their mission is to have tunes for as many dance types as possible, such as jive, rokk and twist, line dance, rumba, samba, bossanova and all the old dances of course.

Á miðnætti kemur Dansbandið á sviðið og sér um að halda öllum í stuði og úti á gólfinu til kl. 02:00.  Dansbandið hefur starfað í um 8 ára skeið, í núverandi mynd, leikið víða um land og alltaf fengið bestu viðtökur. Hljómsveitina skipa, frá vinstri, Haukur Már Ingólfsson gítar, Árni Þorvaldsson á Bassa, Einar Guðmundsson á harmonikku, Árni Ketill Friðriksson á trommur, Ragnheiður Júlíusdóttir söngur, og Ingólfur Jóhannsson hljómborð og söngur. Dansbandið leikur vinsæl lög sem allir þekkja allt frá 1950 til 2014 og markmiðið er að hafa sem flestar danstegundir, allt frá tjútt og jive, rokk og tvist, línudans, rúmbur, sömbur, bossanova, og svo gömlu dansana alla.

Alvöru sveitaballs stemming.
Koma svo! 
Takið fram dansskóna og allir út á gólfið.